U Stanislaus Kostka Bakhuid
U
Stanislaus Kostka Bakhuid
Sngi Burom: 13 Naiwieng
U nongkyrshan jong ki samla pule, ki nobis jong ki Jesuit bad Ka Poland
“Nga kwah ka jingim bymjut. La kha ïa nga na ka
bynta kiei kiei kiba kham khraw.”
U Stanislaus Kostka BakhuidU Stanislaus Kostka Bakhuid u la long u nobis jong ki Jesuit
haba u la ïap bad la tip ïa u kum u samla bariewblei bad ka jingkut
jingmut ban bud ïa ka jingkhot jong U Blei. La kha ïa u ha ka snem 1550 ha
Poland ha ka longïing kaba donburom. U kpa jong u u la bat ïa ka kam saiñ
pyrthei bad ka kmie jong u ka la wan na ka longïing katholik kaba shitrhem.
Naduh ba u dang khynnah u la khring sha U Blei bad ka jingduwai. Haba u la don
Khadsaw snem, ma u bad u hynmen jong u ki la leit ban pule sha ka kolej jong ki
Jesuit ha Vienna. Hangta, u juh khie dangstep, u la leit mass, la duwai rosary
bad u la wad ïa ka jingiasoh bad U Blei ha ki kam ba man ka sngi.
Katba u dang sah ha Vienna, u Stanislaus Bakhuid u la pang
jur bad u la pyrkhat ba un sa ïap. U trai jong ka ïing kaba u la sah u la long
u protestant bad um shah ïa u Lyngdoh ban wanrah kommunion ïa U Stanislaus
Bakhuid. Ha ka jingshem shitom jong u, u la duwai ha Ka Barbara Bakhuid. Katkum ka kot khubor jong u la iathuh ba ka Barbara Bakhuid ka la
wanrah Kommunion ïa u ryngkat lang bad ki angel. Nangta u la don kawei
ka jingiohi ïa Ka Maria Theiostti balakyrkhu, kaba paw ha u bad ka la buh ïa u
khyllung Jisu ha ki kti jong U Stanislaus Bakhuid. Kane ka long ka dak jong u
ban ïasnoh bad ka Society of Jesus (Ki Jesuit).
Ka ïing ka sem jong u, ka la pyrshah ïa ka rai
jong u, hynrei um shym ioh lad. Ha ka 10 tarik ha u bnai Nailar
(August) 1567 u la pynkylla dur kum u pilgrim bad u la ïaid kjat palat
1600 kilomitar ban ïasnoh bad ki Jesuit. Ha u bnai Risaw (October) 1567 u
la poi Rome na Vienna bad ha u snem khadhynniew la pdiang ïa u kum u nobis
ha ka seng ki Jesuit. U la sah la kumba shisnem duna kum u Jesuit nobis
hynrei ka jingim jong u ka la buh dak da la jingsngewrit, ka jingshakri, ka
jingduwai bad jingieid bakhraw ha U Blei. Ha ka novitiate (ka ïing
jong ki nobis) u la leh ki kam kiba rit eh ruh da ka jingkmen bad u la
buh ïa ki khmat jong u ha U Blei.
Ha ka 14 tarik u bnai Nailar (August) u la pang jur
bad u la tip un sa ïap. Ha ka 15 tarik ha u bnai Nailar dangstep, ha ka
sngi burom jong ka jingshimnoh ïa ka Maria Theisotti sha bneng u la ong ba
ka Kmie bneng ka Maria Theiosotti ka la wan bad ki angel ban shim noh ïa u
sha bneng. Nangta hadien kyndiat por u la ïap.
La pynkyntang ba la kyrkhu ïa u da u Pope Paulus
V ha ka snem 1605 bad la pynlong riewkhuid ïa u da u Pope Benedict XIII ha
ka 31 tarik, ha u bnai Nohprah 1726. Nangta u Pope Benedict XIII u la
pynbna ïa u kum u nongkyrshan bakhuid jong ki samla pule, ki nobis jong ki
Jesuit bad ka Poland.
Ka
jingai mynsiem
- Ka jingim jong u Stanislaus
Kostka Bakhuid ka hikai ïa ngi ba ka jingkhuid kam dei shaphang ka
'rta ne ka spah ne ka bor. Ka dei ha ki kam barit eh bad ka jingieid bad
ka jingaiti kaba phylla.
- U ju ong teng teng, “Nga
kwah ka jingim bymjutkut. La kha ïa nga na ka bynta kiei kiei kiba kham
khraw.” Kane ka la pynshlur ïa u ha ka jingim jong u baroh shirta. Ka
jingpeit jong u, ka la ju long barabor ïa U Blei. U la don ruh ka jingieid
bakhraw na ka bynta ka Ïukharist bad ka Kmie Maria Theisotti.
- U la long u briew u ba don
ka jingshitrhem bad ka jingaiti lut. U la ïaid kjat palat 1600 kilomitar
ban jop ïa ka jingpohsniew jong U. U la lah ban leh ïa kane namarba u la
shaniah ha u Blei bad u la tip ba u Blei u la ïaidlang bad u barabor. Haba
ngi duh jingkyrmen ne duh mynsiem, ha ka jingjim jong ngi ka kylla long
jingeh, to ngim dei ban sngewsih ne duh jingkyrmen. Une U Stanislaus
Bakhuid un long ka jingpynshlur jong ngi ban shaniah ha U Blei barabor.
- To ngin ngan ban buh ka
jingkyrmen bad ka jingshaniah tang ha u Blei bad ym dei ha ka kiei kiei
kiba ha kynja pyrthei. Ym don eiei ha ka pyrthei kiba thikna lait tang ka
jingieid jong U Blei. U Blei um iehnoh ïa ngi lada ngi buh ka jingshaniah
jong ngi ha U Blei.
Ka jingduwai jong ka Kmie Maria Theisotti da U
Stanislaus Kostka Bakhuid
Nga tyrwa ïa phi, O ka kmie kaba jemnud
jong nga, ka jingtrei jong nga bad ka jingkhuslai jong nga, ka mynsiem jong nga
bad ka dohnud jong nga; pdiang ïa kane ka jingai burom kaba tlot jong ka
jingburom bad ka jingieid jong nga ïa phi bad tyrwa ïa kane sha u Jisu Khrist,
u khun Blei jong phi bad u nongpynim jong nga.
Ko Staniuslaus
Kostka Bakhuid, to duwai na ka bynta jong ngi.
St Stanislaus
Kostka
Feast Day: 13 November
Patron of students, Jesuit novices and Poland
“I want eternity. I
was born for greater things.”
- St Stanislaus Kostka
St Stanislaus Kostka was a Jesuit
novice when he died, and he is known for his youthful holiness and
determination to follow God’s call. He was born in 1550 in Poland into a noble
family. His father held a political office, and his mother came from a strong
Catholic family. From a young age, Stanislaus was drawn to God and to prayer.
When he was fourteen years old, he and his elder brother went to a Jesuit
college in Vienna. There, Stanislaus used to rise early, go for Mass, pray the
rosary, and seek union with God in everyday tasks.
While staying in Vienna, St
Stanislaus became seriously ill and thought that we would die. The owner of the
house, where he was staying, was a Protestant and forbade a priest from
bringing him the Holy Communion to St Stanislaus. In his suffering, he prayed
to St. Barbara, and according to his spiritual journal, St. Barbara brought him
the Holy Communion along with angels. Later, he had another vision of the
Blessed Virgin Mary appearing to him and placing the Child Jesus in his arms.
This was a sign for him to join the Society of Jesus (Jesuits).
His family opposed his wish to
join the Jesuits, but he did not give up. On August 10, 1567, he disguised
himself as a pilgrim and walked more than 1600 km to join the Jesuits. In
October 1567, he reached Rome, and at the age of seventeen, he was accepted as
a novice in the Jesuit Order. He lived less than a year as a Jesuit novice, but
his life was marked by humility, service, prayer, and a great love for God. In
the novitiate, he did even the lowest chores cheerfully and kept his eyes fixed
on God.
On August 14th, he
fell sick greatly, and he knew he was going to die. On the morning of August
15th, on the feast of Our Lady of the Assumption, he said that Mother Mary was
coming with angels to take him to heaven. Then shortly afterwards, he breathed
his last.
He was beatified by Pope Paul V
in 1605 and was canonised by Pope Benedict XIII on 31st December
1726. Later, Pope Benedict XIII declared him as the patron saint of students,
seminarians and Poland.
Inspiration
- The
life of St Stanislaus Kostka teaches us that holiness is not about age,
wealth or power. It is in doing the small things with extraordinary love
and commitment.
- He
often said, “I want eternity. I am born for greater
things.” This motivated him all his life. His gaze was always fixed
on Jesus. He also had great love for the Eucharist and Mother Mary.
- He
was a man of great zeal and commitment. He walked more than 1600 Km to
achieve his dream. It was able to do it because he trusted God and knew
that God always walked with him. When we lose interest or get discouraged
when life becomes difficult, let us not be discouraged or lose hope. Let
this saint be our inspiration to trust in God always.
- Let
us learn to place our hope and trust in God alone and not in worldly.
Nothing in this world is certain except the love of God. God will never
abandon us if we place our trust in Him.
Prayer of St
Stanislaus Kostka to Mother Mary
I offer You, O my
tender Mother, my work and my sorrows, my spirit and my heart; deign to accept
this feeble homage of my respect and love for You, and to offer it to Jesus
Christ Your divine Son and my Saviour.
St Stanislaus
Kostka, pray for us.
U Stanislaus Kostka Bakhuid
U Stanislaus Kostka Bakhuid u la long u nobis jong ki Jesuit
haba u la ïap bad la tip ïa u kum u samla bariewblei bad ka jingkut
jingmut ban bud ïa ka jingkhot jong U Blei. La kha ïa u ha ka snem 1550 ha
Poland ha ka longïing kaba donburom. U kpa jong u u la bat ïa ka kam saiñ
pyrthei bad ka kmie jong u ka la wan na ka longïing katholik kaba shitrhem.
Naduh ba u dang khynnah u la khring sha U Blei bad ka jingduwai. Haba u la don
Khadsaw snem, ma u bad u hynmen jong u ki la leit ban pule sha ka kolej jong ki
Jesuit ha Vienna. Hangta, u juh khie dangstep, u la leit mass, la duwai rosary
bad u la wad ïa ka jingiasoh bad U Blei ha ki kam ba man ka sngi.
Katba u dang sah ha Vienna, u Stanislaus Bakhuid u la pang
jur bad u la pyrkhat ba un sa ïap. U trai jong ka ïing kaba u la sah u la long
u protestant bad um shah ïa u Lyngdoh ban wanrah kommunion ïa U Stanislaus
Bakhuid. Ha ka jingshem shitom jong u, u la duwai ha Ka Barbara Bakhuid. Katkum ka kot khubor jong u la iathuh ba ka Barbara Bakhuid ka la
wanrah Kommunion ïa u ryngkat lang bad ki angel. Nangta u la don kawei
ka jingiohi ïa Ka Maria Theiostti balakyrkhu, kaba paw ha u bad ka la buh ïa u
khyllung Jisu ha ki kti jong U Stanislaus Bakhuid. Kane ka long ka dak jong u
ban ïasnoh bad ka Society of Jesus (Ki Jesuit).
Ka ïing ka sem jong u, ka la pyrshah ïa ka rai
jong u, hynrei um shym ioh lad. Ha ka 10 tarik ha u bnai Nailar
(August) 1567 u la pynkylla dur kum u pilgrim bad u la ïaid kjat palat
1600 kilomitar ban ïasnoh bad ki Jesuit. Ha u bnai Risaw (October) 1567 u
la poi Rome na Vienna bad ha u snem khadhynniew la pdiang ïa u kum u nobis
ha ka seng ki Jesuit. U la sah la kumba shisnem duna kum u Jesuit nobis
hynrei ka jingim jong u ka la buh dak da la jingsngewrit, ka jingshakri, ka
jingduwai bad jingieid bakhraw ha U Blei. Ha ka novitiate (ka ïing
jong ki nobis) u la leh ki kam kiba rit eh ruh da ka jingkmen bad u la
buh ïa ki khmat jong u ha U Blei.
Ha ka 14 tarik u bnai Nailar (August) u la pang jur
bad u la tip un sa ïap. Ha ka 15 tarik ha u bnai Nailar dangstep, ha ka
sngi burom jong ka jingshimnoh ïa ka Maria Theisotti sha bneng u la ong ba
ka Kmie bneng ka Maria Theiosotti ka la wan bad ki angel ban shim noh ïa u
sha bneng. Nangta hadien kyndiat por u la ïap.
La pynkyntang ba la kyrkhu ïa u da u Pope Paulus
V ha ka snem 1605 bad la pynlong riewkhuid ïa u da u Pope Benedict XIII ha
ka 31 tarik, ha u bnai Nohprah 1726. Nangta u Pope Benedict XIII u la
pynbna ïa u kum u nongkyrshan bakhuid jong ki samla pule, ki nobis jong ki
Jesuit bad ka Poland.
- Ka jingim jong u Stanislaus Kostka Bakhuid ka hikai ïa ngi ba ka jingkhuid kam dei shaphang ka 'rta ne ka spah ne ka bor. Ka dei ha ki kam barit eh bad ka jingieid bad ka jingaiti kaba phylla.
- U ju ong teng teng, “Nga kwah ka jingim bymjutkut. La kha ïa nga na ka bynta kiei kiei kiba kham khraw.” Kane ka la pynshlur ïa u ha ka jingim jong u baroh shirta. Ka jingpeit jong u, ka la ju long barabor ïa U Blei. U la don ruh ka jingieid bakhraw na ka bynta ka Ïukharist bad ka Kmie Maria Theisotti.
- U la long u briew u ba don ka jingshitrhem bad ka jingaiti lut. U la ïaid kjat palat 1600 kilomitar ban jop ïa ka jingpohsniew jong U. U la lah ban leh ïa kane namarba u la shaniah ha u Blei bad u la tip ba u Blei u la ïaidlang bad u barabor. Haba ngi duh jingkyrmen ne duh mynsiem, ha ka jingjim jong ngi ka kylla long jingeh, to ngim dei ban sngewsih ne duh jingkyrmen. Une U Stanislaus Bakhuid un long ka jingpynshlur jong ngi ban shaniah ha U Blei barabor.
- To ngin ngan ban buh ka jingkyrmen bad ka jingshaniah tang ha u Blei bad ym dei ha ka kiei kiei kiba ha kynja pyrthei. Ym don eiei ha ka pyrthei kiba thikna lait tang ka jingieid jong U Blei. U Blei um iehnoh ïa ngi lada ngi buh ka jingshaniah jong ngi ha U Blei.
Nga tyrwa ïa phi, O ka kmie kaba jemnud jong nga, ka jingtrei jong nga bad ka jingkhuslai jong nga, ka mynsiem jong nga bad ka dohnud jong nga; pdiang ïa kane ka jingai burom kaba tlot jong ka jingburom bad ka jingieid jong nga ïa phi bad tyrwa ïa kane sha u Jisu Khrist, u khun Blei jong phi bad u nongpynim jong nga.
St Stanislaus
Kostka
Feast Day: 13 November
Patron of students, Jesuit novices and Poland
- St Stanislaus Kostka
St Stanislaus Kostka was a Jesuit
novice when he died, and he is known for his youthful holiness and
determination to follow God’s call. He was born in 1550 in Poland into a noble
family. His father held a political office, and his mother came from a strong
Catholic family. From a young age, Stanislaus was drawn to God and to prayer.
When he was fourteen years old, he and his elder brother went to a Jesuit
college in Vienna. There, Stanislaus used to rise early, go for Mass, pray the
rosary, and seek union with God in everyday tasks.
While staying in Vienna, St
Stanislaus became seriously ill and thought that we would die. The owner of the
house, where he was staying, was a Protestant and forbade a priest from
bringing him the Holy Communion to St Stanislaus. In his suffering, he prayed
to St. Barbara, and according to his spiritual journal, St. Barbara brought him
the Holy Communion along with angels. Later, he had another vision of the
Blessed Virgin Mary appearing to him and placing the Child Jesus in his arms.
This was a sign for him to join the Society of Jesus (Jesuits).
His family opposed his wish to
join the Jesuits, but he did not give up. On August 10, 1567, he disguised
himself as a pilgrim and walked more than 1600 km to join the Jesuits. In
October 1567, he reached Rome, and at the age of seventeen, he was accepted as
a novice in the Jesuit Order. He lived less than a year as a Jesuit novice, but
his life was marked by humility, service, prayer, and a great love for God. In
the novitiate, he did even the lowest chores cheerfully and kept his eyes fixed
on God.
On August 14th, he
fell sick greatly, and he knew he was going to die. On the morning of August
15th, on the feast of Our Lady of the Assumption, he said that Mother Mary was
coming with angels to take him to heaven. Then shortly afterwards, he breathed
his last.
He was beatified by Pope Paul V
in 1605 and was canonised by Pope Benedict XIII on 31st December
1726. Later, Pope Benedict XIII declared him as the patron saint of students,
seminarians and Poland.
Inspiration
- The
life of St Stanislaus Kostka teaches us that holiness is not about age,
wealth or power. It is in doing the small things with extraordinary love
and commitment.
- He
often said, “I want eternity. I am born for greater
things.” This motivated him all his life. His gaze was always fixed
on Jesus. He also had great love for the Eucharist and Mother Mary.
- He
was a man of great zeal and commitment. He walked more than 1600 Km to
achieve his dream. It was able to do it because he trusted God and knew
that God always walked with him. When we lose interest or get discouraged
when life becomes difficult, let us not be discouraged or lose hope. Let
this saint be our inspiration to trust in God always.
- Let
us learn to place our hope and trust in God alone and not in worldly.
Nothing in this world is certain except the love of God. God will never
abandon us if we place our trust in Him.
Prayer of St Stanislaus Kostka to Mother Mary
I offer You, O my
tender Mother, my work and my sorrows, my spirit and my heart; deign to accept
this feeble homage of my respect and love for You, and to offer it to Jesus
Christ Your divine Son and my Saviour.
St Stanislaus
Kostka, pray for us.
Comments
Post a Comment